Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur ce sujet rapport de mme sein de la commission dans ce contexte d'autres termes président chers débat est clos groupe du parti parti populaire qu'il soit dans ce domaine pays d'origine petites et moyennes selon moi après avoir

“question lors du vote” in English

7 examples
Sur la base des arguments ci-dessus, la Liste de juin a voté contre le rapport en question lors du vote final.
On the basis of the above arguments, Junilistan voted against the report in question in the final vote.
Mais indépendamment du fait que la commission a rejeté cet amendement à une très courte majorité, nous devons faire très attention à ne pas oublier cette question lors du vote de demain.
Quite apart from the fact that the committee rejected that only very narrowly, we must, tomorrow, be very careful to bear this issue in mind when we vote.
En l'état, il me semble évident que ces dispositions ne devraient pas couvrir l'obligation de rediffuser et nous voterons contre cette partie de l'amendement en question lors du vote de demain.
I am clear at this stage - and my group will vote against it - that those provisions should not cover 'must carry' provisions and we will be voting against that section of that amendment tomorrow.
au nom du groupe GUE/NGL. - (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j'estime que le Parlement peut améliorer de façon substantielle la disposition en question lors du vote de demain.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (IT) Mr President, ladies and gentlemen, I believe that the provision under examination can be significantly improved by Parliament during tomorrow's vote in the Chamber.
En ce qui concerne la problématique du miel, j'espère que la dissimulation de l'origine du miel sera rendue impossible et j'invite mes collègues à rester attentifs à cette question lors du vote.
I would ask you, ladies and gentlemen, when voting, to pay careful attention to this as well.
En tant que membre de la classe politique, je ne suis cependant pas disposée à déléguer de cette manière le pouvoir qui m’a été démocratiquement conféré et qui est contrôlé par le peuple, et j’espère que nous remettrons de l’ordre dans cette question lors du vote en session plénière de demain.
As a politician, I am not, however, prepared to delegate in this way the power democratically bestowed on me and controlled by the people, and I hope that tomorrow this matter will be put right in the plenary vote.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.