News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“question lors du sommet” in English
9 examplesMalheureusement mais sans surprise, le gouvernement britannique n'a pas soulevé cette question lors du sommet.
Unfortunately, but not surprisingly, the UK Government did not raise this issue at the summit.
Je demande instamment à la présidence slovène et au président de la Commission de soulever cette question lors du sommet.
I urge the Slovenian Presidency and the President of the Commission to raise the question at the summit.
Je voudrais savoir si le Conseil et la Commission ont l'intention de soulever cette question lors du sommet avec les États-Unis.
I would like to hear whether the Council and the Commission intend to raise this at the summit with the US.
Le président Prodi m'a donné raison et il est favorable au fait de traiter cette question lors du sommet interinstitutionnel de la fin du mois.
President Prodi has agreed with me and has told me that he is in favour of dealing with the issue at the Interinstitutional Summit at the end of the month.
Par exemple, il n'a pas été question lors du sommet d'un objectif qui, depuis plus de trente ans maintenant, relève du domaine public, à savoir les 0,7 % du PIB consacrés à l'aide au développement.
In other words, the summit did not discuss an objective which has been in the public domain for over thirty years: 0.7% aid to development.
Tout comme nous devrons discuter de la réforme interne de l'Union européenne et résoudre cette question lors du Sommet de Nice, nous ne pourrons certainement pas éviter de discuter des frontières de l'Europe.
Although we need to discuss and resolve the issues relating to internal reform within the European Union in Nice, we will certainly not be able to avoid discussing Europe's borders either.
Nous estimons que la création d'un espace de liberté, de sécurité et de justice est un objectif important pour l'avenir de l'Union européenne, et nous jugeons bienvenue l'initiative du Conseil qui soulèvera la question lors du sommet de Tampere.
We consider that the establishment of an Area of Freedom, Security and Justice is of significance for the European Union' s future, and the Council' s initiative in raising the question at the summit meeting in Tampere is welcome.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
