News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“question lors d'un” in English
6 examplesNous avons abordé la question lors d'un déjeuner informel au Conseil "Énergie" il y a quelques semaines.
We brought this issue up at an informal lunch in the Energy Council a few weeks ago.
Je remarque que M. Kirkhope n’est pas présent, mais je sais qu’il a soulevé cette question lors d’un précédent débat.
I see that Mr Kirkhope is not here, but I am conscious that he raised this issue in an earlier debate.
Le sujet a apparemment été abordé au cours d'un déjeuner avec le président de la FSA, l'autorité financière britannique, et je me souviens que nous avions soulevé la question lors d'un déjeuner avec M. Duisenberg et ses collègues.
This was evidently raised during a lunch meeting with the Chairman of the FSA, the British financial authority, and I remember that we, too, raised the point during a lunchtime meeting with Mr Duisenberg and his colleagues in the past.
Monsieur le Président, je voudrais remercier les négociateurs d'Amsterdam pour n'avoir pas relégué le problème de l'emploi à une simple question de convergence, mais d'avoir au contraire prévu de se pencher intensivement sur la question lors d'un sommet à Luxembourg.
Mr President, I want to congratulate the negotiators in Amsterdam on not downgrading employment to a question purely of convergence but on deciding that this issue will be discussed in depth at a summit in Luxembourg.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
