News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“question la nécessité d'une” in English
6 examples. - Monsieur le Président, Madame la Commissaire, nul dans cette Assemblée ne remet en question la nécessité d’une réforme du secteur sucrier.
Mr President, Commissioner, nobody in this Parliament questions the need for reform in the sugar sector.
Je ne remets pas en question la nécessité d'une réforme du marché européen du vin, mais je crois que nous devrions examiner d'autres solutions.
I am not questioning the need for reform in the European wine market, but I believe we should look to other solutions.
Vu que seule la moitié environ des 6, 6 milliards d'écus alloués en 1996 a été utilisée, on peut remettre en question la nécessité d'une augmentation.
Since we all know that only about half of the ECU 6 600 m made available in 1996 was used, there is in any case some doubt about the need to increase the capital injection yet again.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, nous ne remettons pas en question la nécessité d’une directive ni la nécessité d’ouvrir la voie à la libéralisation.
– Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, we do not question the need for a directive or the need to pave the way for liberalisation.
Nous ne remettons pas en question l'article N, nous ne remettons pas en question la nécessité d'une unanimité finale, mais nous disons qu'il convient de nous préparer autrement à ce rendez-vous.
We do not include Article N in the discussion, we do not discuss the need for final unanimity, but we do say we must prepare for this conference in a different way.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
