Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“question la base juridique” in English

5 examples
Le rapport de Mme Hautala, en particulier, remet en question la base juridique de cette proposition.
In particular Mrs Hautala's report also questions the legal basis of that proposal.
Osons espérer que vous vous appliquerez à cette tâche au lieu de remettre en question la base juridique.
We must hope that you will apply yourselves to this matter instead of bringing the legal base into question.
Peut-être devrions-nous encore revoir l'un ou l'autre des amendements s'ils remettent effectivement en question la base juridique telle qu'elle est.
Perhaps we should take another look at one or the other of these amendments, if they really do, as it were, again jeopardise the legal basis as given.
Le simple fait que les conditions spécifiques de politique économique du protocole d'accord abordent diverses questions liées à la politique sociale ne remet pas en question la base juridique de l'acte.
The mere fact that the Memorandum of Understanding's specific economic policy conditions touch upon various issues that are linked to social policy does not put into question the legal basis of the act.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.