Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“question importante à savoir” in English

9 examples
Il reste une autre question importante, à savoir celle de la nécessité de disposer de réelles données statistiques sur le phénomène.
Other important questions remain, such as the need for real statistical data on the phenomenon.
Le rapport contient une question importante, à savoir la mise à jour du système actuel d'asile et de l'ensemble du régime de l'immigration.
The report raises an important issue, which is the updating of the current asylum system and the whole immigration system.
La Commission peut accepter la plupart des amendements proposés. Il reste cependant une question importante, à savoir à quel moment l'Union devra s'acquitter de sa contribution au Fonds Tchernobyl.
The Commission can accept most of the amendments, but one important question remains - namely, when the EU will pay its contribution to the Chernobyl fund.
Tout d'abord, je remercie les députés pour l'intérêt qu'ils ont manifesté pour cette question importante, à savoir l'épuisement des droits conférés par la marque, tant au niveau international qu'européen.
I shall begin by thanking Members of this Parliament for the interest they have shown in this important issue, namely the exhaustion of trade mark rights, whether internationally or just in Europe.
(EN) Monsieur le Président, il faut remercier la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs d'avoir mis sur le tapis cette question importante, à savoir celle de l'application de la directive Services.
Mr President, the Committee on the Internal Market and Consumer Protection is to be thanked for highlighting this important issue, the implementation of the Services Directive.
Il convient également de noter que cette initiative soulève une question importante, à savoir l'accès internet et la possibilité d'accéder au patrimoine culturel mondial pour les habitants des zones rurales, insulaires et les personnes confrontées à des problèmes de mobilité.
It should also be noted that this initiative raises an important issue, namely Internet access and the opportunity to connect with the world's cultural heritage being made available to residents of rural areas, island areas and to those experiencing mobility difficulties.
Début juin, nous organiserons - pour continuer à parler de l'avenir -auprès de l'Académie juridique européenne de Trèves un congrès sur une autre question importante, à savoir la réforme sur les préjudices corporels, et il se pourrait qu'une nouvelle initiative parlementaire en résulte.
At the beginning of June - this is also part of our glance into the future - we will be holding a conference at the Academy of European Law in Trier on another important issue, the reform of personal injury, and this may give rise to a further parliamentary initiative.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.