Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“question hypothétique” in English

10 examples
J'espère qu'il ne s'agit que d'une question hypothétique.
I hope it is a hypothetical question.
"S'il y avait un référendum", c'est une question hypothétique.
'If there were a referendum', that is a hypothetical question.
président de la Commission. - Madame, vous posez une question hypothétique.
Mrs Le Pen, you are asking a hypothetical question.
Je déplore de ne pas être en mesure de répondre à la question hypothétique de l'honorable parlementaire.
Mr President, Mr Rübig, I regret that I am not in a position to answer this hypothetical question.
Mon français n'est pas aussi bon que le vôtre, mais, quand vous dites "si", c'est une question hypothétique.
My French is not as good as yours, but, when you say 'if', that is a hypothetical question.
Je voudrais déclarer au président en exercice que je ne pense pas que M. Rübig ait posé une question hypothétique.
To the President-in-Office, I would like to say that I do not think Mr Rübig was asking a hypothetical question.
Comme l'honorable député le comprendra certainement, il est très difficile, voire impossible, de répondre à cette question hypothétique.
As the honourable Member no doubt understands, it is very difficult, not to say impossible, to answer the hypothetical question.
C'est évidemment une question hypothétique, vous le savez bien, Monsieur Souchet, puisque le cofinancement est une simple possibilité soumise au débat.
(DE) That, of course, is a hypothetical question, Mr Souchet, as you too are aware, because cofinancing is only one of the options under discussion.
Monsieur le Président, Monsieur le Président du Conseil, je m'efforcerai de ne vous poser aucune question hypothétique mais de vous demander votre vision des choses.
Mr President, Mr President-in-Office, I will try not to ask a hypothetical question. Instead, I wish to ask about your personal views.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.