Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“question géorgienne” in English

5 examples
L'attitude passive de l'Union européenne face à la question géorgienne a suscité une véritable explosion d'enthousiasme en Russie.
The EU's acquiescent stance on the Georgia issue gave rise in Russia to a real explosion of enthusiasm.
(ET) Dans le discours qu'il a prononcé aujourd'hui, M. Barroso a signalé qu'en ce qui concerne la question géorgienne, nous en avions touché un mot à la Russie.
(ET) In his speech today, Mr Barroso said that the Georgian question had been touched on.
au nom du groupe UEN. - (PL) Monsieur le Président, je propose que nous discutions de la question géorgienne au lieu d'aborder les questions iranienne et tchadienne.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Mr President, I propose that we should discuss the situation in Georgia instead of Iran or Chad.
Bruxelles devrait aborder la question géorgienne en adoptant une approche équilibrée tenant compte des intérêts légitimes des deux parties concernées, à savoir la Géorgie et la Russie.
Brussels should adopt a balanced approach with regard to the Georgia question by taking equal account of the legitimate interests of both Georgia and Russia.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.