Cette question figure également à l'ordre du jour de l'évaluation visant la mise en uvre des conclusions de Tampere.
This matter is also on the agenda as part of the evaluation of the implementation of the Tampere conclusions.
Cette question figure également parmi les priorités du gouvernement hongrois, qui assure actuellement la présidence tournante de l'UE.
This issue is also listed among the priorities of the Hungarian Government, which currently holds the European rotating Presidency.
La question figure également dans plusieurs directives adoptées dans le domaine de la santé et de la sécurité au travail, mais dans certains cas, elle n'est traitée qu'indirectement, et dans d'autres, aucun niveau de protection adéquat n'est garanti.
The issue also appears in a number of directives adopted in the area of occupational health and safety, but is only addressed indirectly in some cases and does not guarantee an adequate level of protection in others.