C'est une question extrêmement importante pour l'avenir de nos agriculteurs et de l'ensemble de l'espace rural.
This is an issue with extremely important implications for the future of our farmers and the entire countryside.
(EN) Monsieur le Président, la fiscalité est une question extrêmement importante pour les politiques de développement.
Mr President, tax and taxing is an extremely important topic when we talk about development policies.
Il s’agit là d’une question extrêmement importante pour les États membres de l’UE, en particulier pour les villes de l’UE.
It is a very serious issue for EU Member States, in particular EU cities.
Il s'agit, en fait, d'une question extrêmement importante pour la vie quotidienne de chacun en Europe : il s'agit de créer des emplois.
It is, in fact, about something extremely relevant to everyday life in Europe: creating jobs.
Les directeurs portugais dans ce secteur considèrent cela comme une question extrêmement importante pour les industries européenne et portugaise du disque.
Portuguese managers in this sector regard this as an extremely important issue for the European and Portuguese music industries.
Il s’agit là d’une question extrêmement importante pour la population, mais nous voyons qu’elle ne trouve pas de solution parce qu’il s’agit d’une question politique difficile à trancher.
This is an extremely important issue for the people themselves, but we realise that it remains unresolved because it is a politically complicated issue to take on.
Madame le Président, Monsieur le Commissaire, ce Parlement n'a vraiment pas de quoi être fier de la façon dont il traite cette question extrêmement importante pour nos plus proches collaborateurs.
Madam President, Commissioner, the way we are dealing with this extremely important issue, which concerns the people with whom we have our closest working relationships, does Parliament no credit at all.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.