Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“question est particulièrement importante” in English

9 examples
Cette question est particulièrement importante pour la Pologne.
This matter is particularly important for Poland.
Je sais que cette question est particulièrement importante à vos yeux, mais je vous demanderai d’être patients.
I know that this issue is particularly important to you, but I would ask you to be patient.
Cette question est particulièrement importante pour l'Irlande qui a ciblé la biotechnologie comme une industrie au potentiel considérable.
For Ireland, which has targeted biotechnology as an industry with enormous potential, it is particularly important.
Il s'agit du transport, et cette question est particulièrement importante dans la mesure où nous voterons demain sur l'amendement déposé par Mme De Lange.
It relates to transport and is particularly relevant as we are due to vote on Mrs De Lange's amendment tomorrow.
Cette question est particulièrement importante à l' heure actuelle, au vu des sinistres qui ont frappé les Pays-Bas et la Chine à Noël, beaucoup de jeunes gens ayant trouvé la mort.
This issue is particularly important in the present situation in view of the fires which occurred at Christmas in the Netherlands and in China and in which many young people died.
Cette question est particulièrement importante dans la mesure où les statistiques ne reflètent pas la situation tragique à laquelle les personnes atteintes de cette maladie sont confrontées.
The matter is really extremely important as the tragic situation facing multiple sclerosis sufferers is not reflected in statistics.
La préoccupation de la Convention par rapport à cette question est particulièrement importante, car elle est née non pas de l’agenda de Laeken, mais d’une initiative des membres de la Convention eux-mêmes, et à juste titre.
The Convention's preoccupation with this issue is particularly important because it emerged not from the Laeken agenda but from the initiative of the members of the Convention themselves, and rightly so.
Cette question est particulièrement importante pour des pays comme la Finlande, la Suède et l'Autriche, car ces pays nourrissaient de grandes appréhensions en matière de produits chimiques lors des négociations sur leur adhésion à l'Union.
The topic is particularly relevant for Finland, Sweden and Austria, for whom the problem of regulating chemicals was a matter of concern in their membership negotiations.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.