Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“question est bien entendu” in English

5 examples
La question est bien entendu de savoir qui décide de ce qui est bon ou mauvais.
The question, of course, is who decides what is wrong or right.
La question est, bien entendu, de savoir si les citoyens ont réellement été écoutés.
The question is, of course, whether people have actually been listened to.
La deuxième question est, bien entendu, de savoir quels domaines bénéficient réellement des investissements.
The second question, of course, is which areas really receive investment.
Si la Turquie se transforme, le pays deviendra différent de ce qu’il est, mais la question est bien entendu de savoir si une telle transformation est possible.
If Turkey transforms itself, the country will become other than it is, but the question is of course one of whether such a transformation is at all possible.
Le point essentiel en deuxième lecture était la question de la coexistence. Cette question est bien entendu liée à la manière dont on va pouvoir conserver à l'avenir les différentes types d'agricultures en Europe mais elle dépend aussi directement du choix des consommateurs.
At second reading, I have focused on the issue of coexistence, which clearly affects how we are going to retain different forms of agriculture in Europe in the future, but is also directly related to consumer choice.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.