News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“question est étroitement liée” in English
6 examplesCette question est étroitement liée à la définition de l' objectif de l' Union européenne.
This question relates closely to the definition of the purpose of the European Union.
Cette question est étroitement liée à celle de la future personnalité juridique de l'Union.
This issue is closely linked to that of the future legal personality of the Union.
Cette question est étroitement liée à celle de la protection des forêts dans le monde entier.
This is an issue which is connected especially to the conservation of forests worldwide.
Mesdames et Messieurs, cette question est étroitement liée au sujet que nous abordons au sein de la commission temporaire sur l’utilisation présumée de pays européens par la CIA pour le transport et la détention illégale de prisonniers.
Ladies and gentlemen, this is closely related to the issues we are dealing with in the temporary committee on the alleged use of European countries by the CIA for the transportation and illegal detention of prisoners.
De toutes façons, chers collègues, permettez-moi d'utiliser un peu les attributions que m'accorde le règlement et, dans ce cas, comme cette question est étroitement liée avec la précédente, je vais considérer que M. Cushnahan et Mme McIntosh ont la priorité.
In any case, ladies and gentlemen, allow me to make a little use of the powers invested in me by the Rules of Procedure. In this case, since this question is closely related to the previous one, I am going to take it that Mr Cushnahan and Miss McIntosh have priority.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
