Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“question entre eux” in English

4 examples
C'est à eux de régler la question entre eux.
They have to regulate that among themselves.
Dans l'idéal, les deux pays concernés devraient régler la question entre eux, mais ils ne sont parvenus à aucun accord pour l'instant.
It would be best if the two countries concerned could settle the matter between themselves, but they have not yet been able to agree on anything.
Il faut qu’il soit prévu � l’avance de couvrir le risque de contamination accidentelle au lieu de laisser simplement les agriculteurs régler cette question entre eux et d’adopter le principe "advienne que pourra".
Provision must be made in advance to cover the possibility of adventitious contamination, rather than simply leaving the farmers to sort it out between themselves, and the devil take the hindmost.
Je partage l' avis du collègue qui a pris la parole avant moi, selon lequel nous devons accorder aux syndicats et aux compagnies aériennes une dernière chance de régler cette question entre eux, de façon intelligente et professionnelle.
I agree with the previous speakers that we should give the unions and the airlines a last chance to settle this issue between themselves, working jointly and pragmatically.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.