Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“question du tibet par” in English

5 examples
Une fois encore, je tiens à inviter tous les dirigeants chinois à résoudre la question du Tibet par le dialogue, sans utiliser la force et sans ignorer le dalaï-lama.
Once again, I would like to call on the leaders of China to resolve the issue of Tibet by means of dialogue, without the use of force and without ignoring the Dalai Lama.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je suis ravi que cette Assemblée ait soulevé la question du Tibet par trois fois en peu de temps, car c’est une question de la plus haute importance.
Mr President, ladies and gentlemen, I am very pleased that the House has now raised the issue of Tibet on three occasions within a short space of time, because it is an issue of the utmost importance.
Nous avons plus d'une fois exprimé notre soutien à l'engagement pris par le gouvernement de la République populaire de Chine et Sa Sainteté le Dalaï Lama de résoudre la question du Tibet par la voie du dialogue.
More than once we have expressed support for the commitment of the Government of the PRC and His Holiness the Dalai Lama to resolve the issue of Tibet by means of dialogue.
Le pays qui assure actuellement la présidence du Conseil - l'Allemagne - pourrait, selon moi, initier et accepter une déclaration qui montrerait la manière dont l'Union européenne pourrait contribuer à trouver une solution pacifique à la question du Tibet par le biais de la négociation.
I think the country currently presiding over the Council - Germany - could initiate and accept a declaration that would show how the European Union might assist in achieving a peaceful resolution of the Tibet question through negotiation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.