Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“question du soutien apporté” in English

4 examples
La question du soutien apporté à Airbus n'a influencé en rien ce jugement.
The question of support for Airbus is immaterial in this assessment.
Enfin, je voudrais soulever la question du soutien apporté au changement démocratique dans la région méditerranéenne.
Finally, I would like to raise the issue of supporting democratic change in the Mediterranean region.
. - Les conservateurs britanniques ont voté contre le paragraphe 9, dans la mesure où l’utilisation du terme «condamnation» ne figurait dans aucune autre partie du texte abordant, par exemple, la question du soutien apporté par le Hamas aux récents attentats terroristes.
. British Conservatives voted against paragraph 9 as the use of the word "condemnation" did not appear in any other part of the text dealing with, for instance, Hamas' support for recent terrorist attacks.
J’évoquerai simplement la question du soutien apporté par les aides publiques d’État, par exemple, qui est comme vous le savez tous, un élément à la fois provisoire et dérogatoire, et qui n’est encore nullement inscrit dans la logique, constitutionnelle ou pas, des traités .
I would simply mention the question of the support provided by public State aids, for example, which as you all know is an element which is both provisory and derogatory, and which is in no way laid down in the logic, constitutional or otherwise, of the Treaties.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.