Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“question du marché unique” in English

8 examples
La question du marché unique, c'est de savoir sur quoi on fait porter la concurrence.
The issue of the Single Market is to ascertain where we can focus competition.
Il y est question du marché unique européen et de la suppression d’obstacles injustifiés.
It is about the single European market and the removal of unwarranted barriers.
Au moins, la question du marché unique numérique a fait une percée dans les priorités de l'UE.
At least the digital single market topic has made a breakthrough into EU priorities.
La Présidence se réjouit que le rapporteur souhaite placer la question du marché unique à l'ordre du jour du Conseil européen.
The Presidency welcomes the fact that the rapporteur would like to put the issue of the Single Market on the European Council's agenda.
Et puis, sur la question du marché unique, j’espère que vous conviendrez avec moi du fait que la concurrence doit également être .
On the subject of the single market, now: I hope that you will agree with me that competition also needs to be fair and balanced.
Qui plus est, nous ne cessons d'évoquer notre vision d'une Europe forte plaçant les citoyens, la population, au centre de ses politiques. Il convient de ne pas perdre cela de vue lorsqu'il est question du marché unique.
What is more, we always say that we are thinking of a strong Europe which places the citizen, the people, at the centre of its policies, and this is what we must not lose sight of either when we consider the Single Market.
Ce n’est pas la charité que réclament certains États membres, mais bien de la cohérence au niveau du projet européen dont nous parlons tellement et qu’il est tellement facile de défendre lorsqu’il est question du marché unique des services financiers ou du marché commun des marchandises.
It is not charity that certain Member States are asking for but, rather, consistency with the European project that we all talk about so much and which is so easy to preach when we are talking about the single market in financial services or the common market in goods.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.