Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“question du financement futur” in English

7 examples
Au-delà des fonds structurels, se pose la question du financement futur de l'Union européenne.
And moving beyond the Structural Funds, the question of future financing of the European Union is also being raised.
Il a beaucoup été question du financement futur de l'élargissement de l'UE lors du sommet de Bruxelles.
The future financing of EU enlargement was a centre-stage issue at the Brussels Summit.
La question du financement futur de la politique maritime intégrée sera un aspect crucial de nos discussions et des perspectives financières futures.
The issue of future funding of the integrated maritime policy will be a crucial one in the discussions and in the future financial perspectives.
. - La question du financement futur de la Communauté ne peut être confiné au problème interinstitutionnel des relations entre le Parlement européen et le Conseil, même s’il dénote également le statut de la ploutocratie, qui met sur la touche toute entité représentative.
. – The problem of the future financing of the Community cannot be confined to the interinstitutional problem of relations between the European Parliament and the Council, despite the fact that this too is indicative of the stand of the plutocracy, with the sidelining of any representative bodies.
La raison en est évidente, mais il ne faut pas lier un nouveau système de ressources propres avec l'Agenda 2000 et j'espère que, dans le cas où cela constitue un problème, nous pourrons obtenir un accord sur l'Agenda 2000 et ensuite continuer d'examiner la question du financement futur.
It is obvious why it is the case but there is no need to link a new own resources system with Agenda 2000 and I hope that if that is a problem then we can get an agreement on Agenda 2000 and afterwards continue to look at future financing.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.