Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président madame commencer par dans le secteur premier lieu l'article paragraphe autrement dit d'un point de vue plan d'action tous ceux attention sur politique commune petites et moyennes entreprises certains états parti populaire européen sein de la commission

“question des seuils” in English

12 examples
Enfin, je voudrais me pencher sur la question des seuils.
Finally, I want to turn to this question of thresholds.
Nous nous sommes également penchés sur la question des seuils.
Another question which we addressed was the question of thresholds.
Nous pensons également que la question des seuils d' exposition n' est pas suffisamment prise au sérieux.
Likewise, we believe that too little attention has been devoted to the issue of exposure thresholds.
Monsieur le Commissaire, comme l'a signalé M. Harbour, nous avons besoin de quelques éclaircissements quant à la question des seuils.
Commissioner, we need some clarification regarding thresholds, as Mr Harbour has indicated.
À cet égard, je pense que le Conseil doit encore étudier la question des seuils pour l'enregistrement afin de trouver une solution équitable.
In this context, I believe that the Council should revisit the issue of threshold amounts for registration and look at whether a fair solution can be found.
La question des seuils proposés par la Commission au-delà desquels un contrat de marché public serait ouvert à la réglementation communautaire peut paraître bien dérisoire.
The issue of threshold values proposed by the Commission, above which a public contract will be open to Community regulation, seems rather risible.
La question des seuils, Monsieur Fischler, doit avant tout être liée à une interdiction du coupage, sinon cette possibilité d'élimination systématique des déchets ne disparaîtra pas.
Above all else Mr Fischler, the question of maximum values must be tied in with a ban on mixing or else this systematic disposal will continue.
En ce qui concerne la question des seuils, je dirais qu'il s'agissait plus d'un exercice de mise au point que d'un changement spectaculaire, mais les compromis atteints étaient justes et équilibrés, et le groupe S&D les soutient.
On threshold: I would say it was more a tweaking exercise than dramatic change, but the compromises reached were fair and balanced and the S&D Group supports these.
Je demande particulièrement à la Commission de réfléchir à son attitude vis-à-vis de cet amendement 147 et de communiquer demain au Parlement si elle peut approuver cet amendement, parce que je pense qu'il peut représenter un véritable compromis sur la question des seuils.
In particular, I ask the Commission to reconsider their attitude towards Amendment No 147 and to inform Parliament tomorrow of whether they might give this Amendment their approval, because I think this could be a genuine compromise on the issue of threshold values.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.