Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“question des rapports entre” in English

7 examples
La question des rapports entre l'Union européenne et l'UEO.
What should be the relationship between the European Union and the WEU?
Mais en Macédoine, il s'agissait d'une question bien spécifique, la question des rapports entre groupes ethniques.
With Macedonia, though, there was a quite specific issue, that of the relationship between the ethnic groups.
La tenue de la conférence intergouvernementale pose en profondeur la question des rapports entre notre Parlement et les parlements nationaux.
The holding of the Intergovernmental Conference raises a serious question about relations between our Parliament and the national parliaments.
C'est la réponse habituelle que l'on nous donne à chaque fois que l'on pose la question des rapports entre l'Union européenne et un quelconque régime dictatorial de la planète.
This is the answer we are usually given every time anybody asks a question about relations between the European Union and any of the world's dictatorships.
Je veux parler de la question des rapports entre les droits de l’homme et la lutte contre le terrorisme et, plus exactement, du défi que la lutte contre le terrorisme lance à la démocratie.
I am talking about the issue of the relationship between human rights and the war on terrorism and, to be more specific, the challenge which the war on terrorism poses to democracy.
En ce qui concerne la question des rapports entre la Chine et Taïwan, l’Union européenne a été très explicite avec les deux parties, en insistant de manière cohérente, comme je l’ai mentionné, sur une résolution pacifique du conflit par le dialogue.
With regard to the China-Taiwan question, the EU has been very explicit with both sides, consistently insisting on a peaceful resolution through dialogue, as I mentioned.
Vous savez, Madame la Députée, que cette question des rapports entre les pays membres de l'Union européenne qui ne sont pas membres de l'OTAN a occupé une bonne partie des discussions du Sommet de Feira et qu'elle est en voie de trouver une solution satisfaisante.
As you will be aware Mrs Kauppi, the matter of relations between the Member States of the European Union that are not part of NATO took up a considerable amount of discussion time at the Feira European Council and it is well on the way to a successful conclusion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.