News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“question des quotas laitiers” in English
8 examplesLe second point concerne la délicate question des quotas laitiers.
The second concerns the delicate issue of milk quotas.
Plus spécifiquement, la question des quotas laitiers y est essentielle.
Specifically, in the Azores, the issue of milk quotas is very important.
Ce niveau d'intérêt indique l'importance et le caractère sensible de la question des quotas laitiers.
This level of interest is indicative of the importance and sensitivity of the issue of milk quotas.
par écrit. - (PT) Abstraction faite de la question des quotas laitiers, la proposition de la Commission me paraît très adéquate.
in writing. - (PT) Except for the issue of milk quotas, I regard the Commission proposal as highly appropriate.
Troisièmement, je voudrais vous rappeler que, lors du sommet de 2002 à Copenhague, nous avons eu des négociations (qui ont inclus la Pologne) sur la question des quotas laitiers, en sachant que ceux-ci seraient appliqués jusqu'en 2007.
Thirdly, I would like to remind you that, at the 2002 summit in Copenhagen, we negotiated (these negotiations included Poland) on the subject of milk quotas, in the knowledge that these quotas would apply until 2007.
Sur la question des quotas laitiers, nous avons voté en faveur d'une plus grande flexibilité et d'une augmentation plus importante des quotas en termes de pourcentages, afin de permettre aux agriculteurs de produire du lait s'ils le souhaitent.
On the issue of milk quotas, we voted for greater flexibility and a higher percentage increase in quotas, giving farmers the opportunity to produce milk should they wish.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
