News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“question des fonds structurels” in English
7 examplesIl convient d'examiner la question des fonds structurels en profondeur.
The question of the Structural Funds has to be looked at in depth.
Il est juste que nous ayons une véritable discussion sur l' ensemble de la question des fonds structurels.
It is right that we have a proper discussion on the whole question of the Structural Funds.
Il s'agit de la question des fonds structurels qui, dans ce contexte, peuvent, à mon avis, jouer un rôle encore plus déterminant.
It relates to the question of the structural funds which, in my opinion, can play an even clearer role in this context.
Malheureusement, nous devons tirer maintenant les mêmes conclusions que plus tôt au cours de la soirée, quand il était question des Fonds structurels.
Unfortunately, we must now draw the same conclusions as earlier in the evening in connection with the Structural Funds.
La question des fonds structurels met en exergue - comme je le disais en parlant des paquets Delors - le futur contour politique de l'Union européenne.
The question of the structural funds brings into focus - as I said in relation to the Delors packages - the future political shape of the European Union.
Deuxièmement, il serait appréciable, d'une façon générale, que nous en finissions avec la question des fonds structurels attribués aux États membres avant les élections européennes de juin prochain, et d'éviter ainsi de nous trouver face à un énorme flou sur ce sujet.
In the run-up to the elections to the European Parliament, it would also be useful to iron out any uncertainties as to what is going to happen in the various Member States with regard to the Structural Funds.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
