Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“question des créneaux” in English

6 examples
La question des créneaux n'est pas un problème uniquement européen.
The issue of slots is not only a European problem.
Je comprends également que la question des créneaux horaires dépasse le simple cadre des décollages et des atterrissages.
I also understand that slots are not just about take-off and landings.
La deuxième suggestion serait que, crise ou pas crise, la question des créneaux devrait être traitée de manière adéquate, pour son bien.
The final suggestion is that, regardless of the existence or otherwise of the crisis, the subject of slots must be addressed properly, for its own sake.
C'est pourquoi il faut trouver une réponse mondiale à la question des créneaux, avec le soutien de l'IATA, d'Eurocontrol et de toutes les autres agences concernées.
For this reason, a global solution needs to be found for the slots issue with the support of IATA, Eurocontrol and all the other agencies concerned in this area.
Il y a des aides, qui ne sont pas des aides financières, sur la question des créneaux horaires de façon à permettre aux compagnies de relever la tête, ou en tout cas de ne pas plonger plus bas.
There are other types of aid, not financial aid, regarding the problem of time slots, so as to enable the airlines to keep their heads above water, or at least not to sink any deeper.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.