Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile sans doute tous ceux dans de nombreux perspectives financières président de la commission dans d'autres membres de l'ue livre vert dans le cadre d'autres pays sur le marché directive sur devrait être raison pour laquelle

“question des changements climatiques” in English

14 examples
La Commission est d'accord sur la nécessité de mettre l'accent sur la question des changements climatiques.
The Commission agrees that climate changes ought to be emphasised.
Monsieur le Président, les rapports dont nous avons débattu ce soir étaient axés sur la question des changements climatiques.
Mr President, the reports we have debated here this evening have had a great deal to say about climate change.
(EN) Je vais à présent aborder la question des changements climatiques - très sommairement, bien sûr, car le temps nous fait défaut.
I will now address the issue of climate change - obviously, very superficially, because of the time constraints here.
Je salue également la ligne de défense que vous avez mise en place en collaboration avec la Commission européenne sur la question des changements climatiques.
I also acknowledge and salute the defence which you, together with the European Commission, have mounted on the climate-change issue.
La question des changements climatiques et les visions apocalyptiques y afférentes sont une manière forte, mondiale, d'attirer l'attention sur les dangers de la pollution.
The question of climate change and the resultant apocalyptic visions are a forceful and global way of drawing attention to the dangers of pollution.
Je suis en outre constamment étonné de constater combien les Européens sont unis concernant cette question des changements climatiques et les mesures à adopter pour y faire face.
For the rest, it never fails to astound me just how united Europeans are on the question of climate change and the measures needed to counter it.
La croissance économique est la pierre angulaire du développement des pays en développement, qu’il soit question des changements climatiques ou de l’assurance d’une bonne éducation.
Economic growth is the cornerstone of development in developing countries, whether we are dealing with climate change or guaranteeing good education.
Il faut que le Parlement européen vous apporte son soutien à toutes deux dans vos efforts pour faire inclure la question des changements climatiques dans toutes les politiques de l' Union européenne.
Parliament must give you both its fullest support in your aim to include the issue of climate change in all European Union policy.
Enfin, un dernier point important concerne la question des changements climatiques, car ils touchent à de nombreux aspects, de la sécurité alimentaire à l'approvisionnement en eau en passant par l'énergie.
Another important point is ultimately the issue of climate change, because many aspects are affected, from food security via energy to water supplies.
Les Américains et d'autres intervenants ont utilisé le grave problème du développement durable pour détourner l'attention de la question des changements climatiques et des exigences du protocole de Kyoto en général.
The Americans and others used the serious issue of sustainable development to divert focus from climate change and from the Kyoto Protocol requirements in general.
En tant que vice-président de la commission ENVI, j'invite les députés européens à participer à la réunion avec les représentants des États-Unis afin d'analyser les solutions possibles sur la question des changements climatiques.
As Vice-president of the ENVI Committee, I encourage the EU representatives participating in the meeting with the officials of the United States to analyse solutions concerning the issue of climate change.
Je suis certaine que nous sommes tous d'accord pour dire que le travail effectué avec l'OACI n'est pas satisfaisant en matière de vitesse et d'engagement, mais elle a été mandatée par la CNUCC pour travailler sur la question des changements climatiques.
I am sure we would all agree that the work in ICAO has not been satisfactory when it comes to speed and commitment, but it also has a UNCCC mandate to work on the climate change issue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.