Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“question des évaluations d'impact” in English

5 examples
Le second porte sur la question des évaluations d’impact.
The second concerns the issue of impact assessment.
La question des évaluations d'impact a déjà été abordée par d'autres députés.
The impact assessments have already been mentioned by other Members.
La question des évaluations d’impact joue un rôle tout à fait essentiel à cet égard.
The issue of impact assessments plays a quite fundamental role in this connection.
De plus, en ce qui concerne la question des évaluations d’impact, je ne cache pas mes inquiétudes, car cette question devient une sorte de mythe, une formule magique censée améliorer la législation en la basant sur des sources scientifiques, impartiales.
In addition, on the matter of impact assessments, I do not hide my concerns, since this topic is becoming a kind of myth, a magic formula that in itself ought to make legislation better by basing it on scientific, impartial sources.
Nous ne sommes pas d’accord avec M. Doorn, par contre, sur la question des évaluations d’impact obligatoires pour les amendements proposés ici et au Conseil. Je ne pense pas qu’à cet égard, en tant que législateurs, nous devions accepter de nous laisser enchaîner et être réduits au silence.
We do not agree with Mr Doorn, though, on the question of mandatory impact assessments for amendments proposed in this House and in the Council.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.