Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine devons également même temps dans cette assemblée parti populaire dans lequel monnaie unique commissaire chers collègues fait qu'il coopération entre croissance économique haut niveau commission des budgets politique agricole pour laquelle

“question depuis de nombreuses” in English

5 examples
Le Parlement se saisit de cette question depuis de nombreuses années, comme nous l'avons déjà dit aujourd'hui.
As we have already heard today, Parliament has been dealing with this subject for many years.
Nombre d'entre elles travaillent à cette question depuis de nombreuses années, plus particulièrement au sein de l'impressionnante commission qui a siégé sur cette question il y a quelques années.
Many of you have been involved in this issue for quite a number of years, particularly in the formidable committee that sat a number of years ago on this question.
Ils travaillent effectivement à cette question depuis de nombreuses années et on s’attendrait à ce que les paramètres qui servent à contrôler la qualité de l’eau de baignade soient aussi stricts que possible.
They have indeed been working on this issue for many years, and one would expect the parameters used to monitor the quality of bathing water to be as strict as possible.
C'est le mot d'ordre de la Commission européenne, après tout, de donner la "priorité aux PME". Cependant, comme l'ont dit quelques collègues, je soulève cette question depuis de nombreuses années et aucune action directe n'a été entreprise.
It is the mantra of the European Commission, after all, to 'think small first', yet I have been raising this issue, as many colleagues have said, for many, many years, and yet no direct action has been taken: why not?
Le Parlement traite de cette question depuis de nombreuses années. Pourtant, nous n'avons pas suffisamment conscience de la contribution importante que ce secteur peut apporter aux régions périphériques plus pauvres et en retard de développement.
Parliament has been dealing with this subject over many years, yet there is not sufficient consciousness of the important contribution this industry can make to the peripheral, under-developed and poorer regions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.