Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
messieurs les députés certains états monsieur le président chers sur la base dans le contexte président je voudrais pour pouvoir qu'il existe centrale européenne président chers collègues d'un pays l'ai dit commission pour accord sur savoir si

“question de savoir pour” in English

6 examples
J'ai posé, hier, la question de savoir pour quelle raison la photo infamante de Robert Maxwell était accrochée dans le couloir.
Yesterday I raised the question of Robert Maxwell's infamous picture in the outside gallery.
Mes concitoyens veulent une réponse honnête à la question de savoir pour qui l'Union européenne se prend et sur ce qu'il est advenu de la notion de commerce.
My countrymen want an honest answer to the question of what the EU thinks it is and what happened to the concept of trade.
En créant les concepts et les structures de la politique de sécurité et de défense européenne, nous devons nous concentrer de plus en plus sur la question de savoir pour quoi nous travaillons, pour quelle Europe.
When creating the concepts and structures of the European security and defence policy, we should concentrate more and more on the question: for the sake of what, for what Europe are we working?
Et quand j'ai posé la question de savoir pour quelle raison on ne pouvait pas augmenter les crédits budgétaires sur cette ligne, on m'a répondu que tous les crédits devaient être mobilisés pour la politique de l'emploi.
And when I asked why it was not possible to increase the appropriations for this line, I was told that all the appropriations had to be mobilized for employment policy.
Nous devons répondre à la question de savoir pour combien de temps encore les terroristes et fondamentalistes des deux camps pourront imposer leur ordre du jour au monde civilisé en niant un précepte essentiel de la tradition juive, chrétienne et musulmane: celui qui dit «tu ne tueras point».
We must decide how long we are to allow terrorists and fundamentalists on both sides to succeed in imposing their agenda on the civilised world, by reversing a fundamental tenet of Jewish, Christian and Islamic tradition, namely the commandment: thou shalt not kill!
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.