Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“question de politique intérieure” in English

4 examples
Cela signifie qu'il ne s'agit pas seulement d'une question de politique intérieure lituanienne.
This means that this is not an internal issue of Lithuanian policy.
Nous devons avant tout nous efforcer d’européaniser le débat et d’éviter qu’aucune question de politique intérieure l’entache, comme cela a été le cas lors des dernières élections européennes.
Our main challenge must be to Europeanise the debate and ensure internal political issues do not impinge on it, as was the case in the recent European elections.
Monsieur le Président, Madame la Vice-présidente de la Commission, chers collègues, la question du transit des poids lourds par l'Autriche est une question de politique intérieure importante qui préoccupe tous les Autrichiens.
Mr President, Madam Vice-President of the Commission, ladies and gentlemen, the heavy goods vehicles that travel through Austria are seen by all Austrians as an important issue in home affairs policy.
L'an 2000 rappelle spécifiquement la naissance du Christ, l'an zéro, et je trouve que nous devrions déjà entamer un dialogue avec nos voisins, à savoir les musulmans et les juifs, ce qui est de plus en plus une question de politique intérieure.
After all, the year 2000 refers back specifically to the birth of Christ, which is when our calendar begins, and I therefore think we should include a dialogue with our neighbours, the Muslims and Jews, as this is increasingly becoming a domestic policy issue in our countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.