Monsieur Wohlfart, vous avez la parole pour répondre à la longue question de Mme Izquierdo Rojo.
Mr Wohlfart, you may now reply to Mrs Izquierdo Rojo's long question.
Je souhaite la bienvenue à M. Marín et je l'invite à répondre à la question de Mme Izquierdo Rojo.
I should like to welcome Mr Marín and ask him to reply to Mrs Izquierdo Rojo's question.
Monsieur le Commissaire, je voudrais surtout vous remercier pour les réponses que vous avez apportées à la question de Mme Izquierdo Rojo.
Commissioner, I would particularly like to thank you for your reply to Mrs Izquierdo Rojo's question.
Je suis désolé de ne pas pouvoir répondre à la question de Mme Izquierdo Rojo parce que le Conseil n'est pas, à l'évidence, en possession des données requises.
. (IT) I am sorry that I cannot answer Mrs Izquierdo Rojo's question because the Council clearly does not have the requested data.
Monsieur le Président en exercice du Conseil, la question de Mme Izquierdo Rojo - et sa formulation même - ne peut être comprise que comme une tentative de se livrer avec le Parlement européen à un exercice irrationnel d'opposition démagogique comme son parti le fait en Espagne.
Mr President-in-Office of the Council, Mrs Izquierdo Rojo's question - and the way it was put - can only be seen as an attempt, here in the European Parliament, at the irrational, demagogical opposition which her party practises in Spain.