Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“question de manière satisfaisante” in English

7 examples
Le rapport n'aborde pas cette question de manière satisfaisante.
This question was not raised in the report in a satisfactory manner.
Ni la Commission ni le rapporteur ne semblent pouvoir répondre à cette question de manière satisfaisante.
Neither the Commission nor the rapporteur seems to have a proper answer to that question.
Je ne veux pas conclure avant d'avoir mentionné que ce rapport couvre la question de manière satisfaisante des droits des femmes!
I do not want to conclude without mentioning with satisfactory coverage of women's rights within this report.!
Nous avons foi dans l’entière compétence des autorités alimentaires nationales des États membres à traiter cette importante question de manière satisfaisante.
We have confidence that the Member States’ national food authorities are fully competent to deal with this important issue in a satisfactory way.
Je demanderai aux services de bien vouloir faire en sorte que la présidence du Parlement puisse traiter cette question de manière satisfaisante au début du débat de jeudi.
I would ask the services to ensure that the Presidency of Parliament is able to deal with this matter in a satisfactory manner at the outset of the debate on Thursday.
Le protocole du Traité d'Amsterdam en matière d'extradition me semble résoudre cette question de manière satisfaisante, dans le cadre de la construction progressive d'un espace de liberté et de justice.
The protocol of the Amsterdam Treaty on this matter of extradition seems to me to resolve the matter satisfactorily in the context of progressive construction of an area of freedom and justice.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.