Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point qu'il s'agit grand nombre situation actuelle c'est pour communication de la commission pour moi fin de compte conférence intergouvernementale peuvent être c'est là concentrer sur sécurité sociale si l'on dans ce contexte

“question de la confidentialité” in English

9 examples
Par contre, la question de la confidentialité me paraît plus problématique.
In my view it is, in fact, the question of confidentiality which will prove difficult to resolve.
Ces changements passent en premier lieu par la question de la confidentialité.
This change involves, first of all, the issue of secrecy.
Je n'éprouve guère d'inquiétude à propos de la question de la confidentialité sur ce sujet.
My concern is not so much confidentiality as the quality of inflation statistics.
Un aspect qui, selon moi, est pris trop à la légère lorsqu'il s'agit des systèmes d'information Schengen, est la question de la confidentialité.
One aspect, which in my opinion is treated all too lightly when it comes to the Schengen information systems, is the question of confidentiality.
Ces informations seront en principe recueillies confidentiellement auprès de différents agents déclarants, mais, comme le constatent le rapporteur et la commission économique, ce projet de règlement n'est pas tout à fait clair sur la question de la confidentialité.
This information is in principle collected from various agents in confidence, but as the rapporteur and the committee state, this proposal for a regulation is not absolutely clear from the point of view of confidentiality.
Cependant, en envisageant séparément ces deux ensembles de règles, auxquels il faut encore jouter la question de la confidentialité des documents, on réduit la transparence et on accroît la confusion des citoyens en ce qui concerne le domaine pénal et de la sécurité.
However, these two sets of legislative provisions, which are considered in isolation and which lend greater weight to the issue of the confidentiality of documents, mean that the area of criminal matters and security has become even less transparent and more confusing for the public.
La question de la confidentialité dans les affaires est toujours sensible et, dès lors, je suis satisfaite que nous admettions tous qu'il faille que la directive prenne en compte les obligations au titre de la convention d'Aarhus sur l'accès aux informations environnementales.
Business confidentiality is always a sensitive issue and, therefore, I am pleased we all accept that this directive takes into account the obligations under the Aarhus Convention on access to environmental information.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.