Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“question de l'autoassistance” in English

5 examples
Il est vrai que nous avions abordé la question de l’autoassistance pour les entreprises utilisant du personnel basé à terre.
It is true; we opened up the issue of self-handling for companies with land-based personnel.
C'est pourquoi notre point de vue est différent de celui du Conseil, c'est pourquoi nous avons, en quelque sorte, une vue plus souple des exigences des dockers et de la question de l'autoassistance.
It is why we take a different view from the Council, a more amicable view if you like, of workers' demands and the question of self-handlers.
Sur la question de l’autoassistance, il aurait fallu adopter une réglementation assurant qu’elle soit pratiquée par des personnes qualifiées pour chacune des prestations effectuées; ce que la rédaction actuelle ne prévoyait pas.
On the issue of self-handling, there should have been a provision designed to guarantee that each of the handling services would be performed by suitably qualified staff, but the draft in its present form contains no such provision.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.