News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“question de l'allégement” in English
4 examplesCertains députés ont soulevé la question de l’allègement de la dette.
A number of Members have raised the issue of debt relief.
Je voudrais enfin souligner la question de l’allégement de la dette, qui a fait l’objet d’une réunion, aujourd’hui même.
I would also like to highlight the issue of debt relief, concerning which a meeting has been held today.
Premièrement, il convient absolument de signaler que la lutte contre la pauvreté ne concerne pas seulement la question de l’allégement de la dette.
First, it should urgently be emphasised that poverty is not just a question of debt relief.
Nous devons aussi examiner la question de l’allégement de la dette en faveur des pays de l’Asie du Sud-Est victimes du tremblement de terre et du tsunami.
There also remains much to do as regards considering debt relief for the countries of Southeast Asia hit by the earthquake and tsunami.
Quand verrons-nous à l'uvre cette inventivité que l'on nous a promise tant de fois à propos de la situation de l'Europe sur la question de l'allègement du temps de travail?
When are we going to get the intervention which has been promised so many times with regard to the situation in Europe on the question of shortening working hours?
Mais la question de l’allégement nécessaire, comme je viens de le dire, de la dette dans le cas de l’Irak, se pose aussi, et j’ajouterai, avec la même urgence, dans le cas des pays les moins avancés.
Nevertheless, the question of the relief needed, as I have just said, for Iraq’s debts, also arises – and, let me say, with the same urgency – with reference to the least developed countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
