Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“question de fierté” in English

7 examples
Question de fierté.
It's a matter of pride.
C'est une question de fierté.
It's a matter of pride.
C'est une question de fierté nationale.
It's a matter of national pride.
Est-ce toutefois une question de fierté politique si nous nous montrons incapables d’admettre une telle chose?
Will it be a matter of political pride, however, if we are unable to admit such a thing?
Ce n'est pas une question de fierté, c'est une question de respect de la diversité des langues européennes, parmi lesquelles compte également le danois.
It is not a question of pride, it is a question of respect for the diversity of European languages, of which Danish is one.
Des réunions bilatérales ont eu lieu, même si elles n'ont pas débouché sur grand-chose, peut-être en raison d'une question de fierté du côté pakistanais.
Bilateral meetings have recently taken place, though little has come of them, perhaps due to a pride issue on the Pakistanis' part.
Je crois que la philosophie qui sous-tend la politique de la pêche de l'Union européenne est une question de fierté plutôt que d'embarras, et il est regrettable que les autres puissances dans le domaine de la pêche ne suivent pas notre exemple.
I believe that the philosophy underlying EU fisheries policy is a matter for pride rather than embarrassment, and it is regrettable that the other fishing powers do not follow our example.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.