C'est une question de cohérence politique - cohérence politique européenne - puisque nous avons été d'accord les uns et les autres, et les gouvernements, pour se lancer dans le plan climat.
This is a question of political consistency - European political consistency - since we had agreed, and the governments had too, to embark on the climate-change plan.
Pour terminer, je voudrais demander à M. Corbett - maintenant qu'il est question de cohérence politique - si la proposition qu'il présente ici bénéficie du soutien unanime du groupe PSE ou s'il existe en fait un profond désaccord sur cette proposition au sein de ce groupe.
Lastly, I should like to ask Mr Corbett - now we are on the subject of political coherence - whether the proposal he is presenting here has the unanimous support of the PSE Group, or whether there is in fact deep disagreement on the proposal within the group.