Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“question dans un rapport” in English

6 examples
La commission des affaires économiques et monétaires a envisagé cette question dans un rapport d’initiative.
The Committee on Economic and Monetary Affairs has considered this issue in an own-initiative report.
Si la Commission devait ultérieurement réexaminer cette question dans un rapport révisé, le Conseil tiendrait à y répondre.
If the Commission were to look at this again in a revised report at a later stage, then the Council would want to respond.
Je ne pense pas que l'évocation de cette question dans un rapport sur l'égalité entre hommes et femmes dans l'Union européenne soit la meilleure solution.
I do not think that discussing this issue in the report on equality between men and women in the European Union is the best solution.
Il a soumis cette question dans un rapport spécial adressé au Parlement, lequel s'est donc prononcé, il y a un an, en faveur d'un code uniformisé valable pour toutes les institutions.
He has in fact referred this issue to Parliament in a special report, with the result that a year ago Parliament expressed itself in favour of a single harmonised code for all the institutions.
(HU) Je me réjouis du fait qu'alors que de nombreux États membres de l'Union européenne sont en train de réformer leur système de soins de santé, le Parlement européen doive également examiner la question dans un rapport séparé, et je félicite ma collègue, Mme Vergnaud, pour son travail.
(HU) I welcome the fact that when numerous European Union Member States are working on reforming their health care systems, the European Parliament should also examine the question in a separate report, and I congratulate my fellow Member, Mrs Vergnaud, on her work.
- Je voudrais remercier le commissaire pour sa réponse. Je suis heureux d’apprendre que la Commission coopérera avec la commission de l’emploi et des affaires sociales maintenant que nous étudions la question dans un rapport d’initiative relatif à la directive sur le détachement de travailleurs.
I would thank the Commissioner for his answer and am pleased to see that the Commission will cooperate with the Committee on Employment and Social Affairs now that we are dealing with the issue in an own-initiative report introduced in connection with the Posting of Workers Directive.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.