Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“question d'une quelconque” in English

5 examples
Il ne peut être question d'une quelconque amélioration du climat politique dans ce pays tant qu'Aung San Suu Kyi ne sera pas libérée.
There can be no question of an improvement in the political climate in this country unless Aung San Suu Kyi is released.
Je veux tout d'abord assurer le Parlement qu'il sera bien évidemment consulté s'il était question d'une quelconque extension de l'Agence à d'autres pays.
First of all, I want to assure the Parliament that it would of course be consulted if there were any question of extending the Agency to other countries.
Dans le cas contraire, le contrôle démocratique n'est pas possible, et sans contrôle démocratique, il ne peut être question d'une quelconque acceptation et encore moins de crédibilité.
Otherwise, democratic control is impossible, and without democratic control there can be no acceptance and still less any credibility.
Enfin, le commissaire peut-il indiquer s'il a été question d'une quelconque harmonisation européenne au niveau de la position adoptée dans le cadre de l'ONU, comme le requiert par exemple le traité de Maastricht ?
Can the Commissioner finally indicate whether there was European harmony, for instance, when they took their position in the United Nations, as is required by the Treaty of Maastricht?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.