News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“question d'une extrême importance” in English
9 examplesLa sécurité alimentaire est une question d'une extrême importance.
Food safety is an extremely important issue.
Il traite d'une question d'une extrême importance pour l'Europe, le chômage.
It addresses what is a hugely important issue for Europe - unemployment.
Nous sommes bien conscients qu'il s'agit là d'une question d'une extrême importance.
We are well aware that this is an extremely crucial issue.
Mais le rapport ne traite pas sérieusement de cette question d'une extrême importance juridique et politique.
One looks in vain to the report, however, for a serious discussion of this legally and politically quite crucial issue.
Je voudrais dire toutefois qu'il s'agissait d'une question d'une extrême importance, et ce aussi sur le plan des principes.
I should however like to point out that this is a very significant issue, a major issue of principle and a very important issue.
Il reste encore une question d'une extrême importance, celle de savoir comment limiter la teneur en soufre des fiouls lourds.
Then there is the very important question of how the sulphur content of heavy fuel oil should be limited.
Dans ce contexte, la réforme du Conseil de sécurité est une question d'une extrême importance, déjà abordée dans cette Assemblée.
In this light the question of reforming the Security Council, already referred to here, is a truly enormous one.
(HU) Monsieur le Président, je tiens à féliciter la Présidence hongroise de l'UE d'avoir enfin abordé cette question d'une extrême importance au plus haut niveau du Conseil.
(HU) Mr President, I would like to congratulate the Hungarian EU Presidency that this extremely important topic is finally being discussed at the highest level in the Council.
Je voudrais, néanmoins, attirer votre attention sur une question d'une extrême importance : ne sont-ce pas l'interdiction, directe et indirecte, de la prostitution et les lois restrictives en matière d'immigration qui sont à l'origine de la traite et de la prostitution forcée?
I would, however, like to draw your attention to a matter of paramount importance: is it not the direct and indirect prohibition of prostitution and the restrictive laws on immigration which are responsible for trafficking in women and forced prostitution?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
