Il y a toutefois une question d'ordre politique et diverses façons de défendre les institutions.
There is, however, a political issue: there are various ways of defending institutions.
Nous rejoignons l'opinion selon laquelle il ne s'agit pas uniquement d'une question d'ordre politique, mais également économique.
We agree with the opinion that it is not only a matter of politics, but also of the economy.
Je terminerai par une question d'ordre politique: Que se passera-t-il lorsque les États-Unis se retireront de l'ensemble du territoire?
Finally, Mr President, one political question: what is actually going to happen when the United States withdraws from the entire region?
La base juridique nécessaire est déjà en place et la question de savoir jusqu'où nous pouvons aller avec la base juridique existante sera toujours une question d'ordre politique.
We have the legal basis in place and the question of how far we go with the existing legal basis will always be a political one.