News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“question d'ordre général” in English
8 examples- Madame la Présidente, permettez-moi de vous poser une question d’ordre général.
Madam President, I would like to ask a general question.
La comitologie constituant une question d’ordre général, nous devons examiner son contexte général.
Comitology being a general issue, we must look at it in its general context.
En second lieu, vous me posez une question d'ordre général, mais, Madame Palacio, je n'ai strictement rien à me reprocher.
Secondly, you asked me a general question, Mrs Palacio, but I have a completely clear conscience.
L'étiquetage est une question d'ordre général et nous l'avons réglementée dans la directive générale 79/112 sur l'étiquetage.
Labelling is a general issue. We regulated it in the labelling directive 79/112.
La question d'ordre général que je voulais poser a été soulevée par plusieurs députés au Parlement européen, en particulier des représentants du Royaume-Uni.
The general point I want to make is one that has been raised by a number of Members of the European Parliament, particularly from the United Kingdom.
Cette affaire pose une autre question d'ordre général : l'articulation entre les pouvoirs de la Commission en matière de concurrence (pouvoirs aujourd'hui exorbitants), et ceux des États en matière d'organisation des services publics nationaux.
This issue raises another general question: the interface between the Commission's competence in matters of competition (where it now enjoys inordinate powers) and the Member States' competence to organise national public services.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
