News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“question d'opportunité” in English
7 examplesIl s'agit là d'une question d'opportunité.
This was a question of convenience.
Les questions relatives aux droits de l'homme ne sont pas une question d'opportunité.
Human rights are not an opportunistic issue.
La dénonciation de violations des droits de l'homme ne peut être une question d'opportunité politique ponctuelle.
Denunciations of human rights violations are not merely sound bites in daily politics.
Ce n'est pas une question de responsabilité juridique, mais une question d'opportunité politique sur laquelle la Commission souhaiterait ne pas s'exprimer pour le moment.
This is a question not of legal responsibility but of political expedience, and the Commission does not wish to comment on it at the moment.
Cette question d'opportunité politique a été soigneusement examinée par la commission des affaires étrangères, au cours de cinq réunions, dont la dernière s'est tenue le 27 février de cette année.
This question of political expediency was carefully considered by the Foreign Affairs Committee at five meetings, most recently on 27 February this year.
Enfin, c’est une question d’opportunité, parce que l’expérience nous apprend que le développement équilibré et durable, notamment dans les régions les plus pauvres, est en soi une source de nouvelle prospérité pour les régions les plus riches.
Finally, it is a question of opportunity, because experience teaches us that balanced and sustainable development, especially in the poorest regions, is itself a source of further prosperity for the richest regions.
Expressions with “question d'opportunité”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
