Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
agricole commune par m dans certains livre vert grand nombre devraient être cour de justice autrement dit important pour portant sur proposition de règlement mesdames et messieurs sur la base lieu demain avons déjà

“question d'attitudes” in English

4 examples
La manière de traiter les bêtes est également une question d'attitudes et de valeurs humaines.
How animals are treated is also a matter of people' s attitudes and values.
La transparence, c'est une question d'attitudes et de manière de transposer les lois et les règlements dans la pratique.
Transparency is about attitudes and about how laws and regulations are applied in practice.
En ce qui concerne les textes de réglementation, ceux-ci permettent dans une certaine mesure d' influer sur l' évolution, mais dans ce cas également, il s' agit davantage d' une question d' attitudes.
As for rules, they can have an impact on developments to some extent, but in this case it is more a question of attitudes.
Je tiens toutefois à dire qu' il s' agit dans une très large mesure d' une question d' attitudes et que bien évidemment dans une société où les antagonismes sont marqués, les attitudes ont souvent tendance à se durcir.
However, I want to say that this is very much a question of attitudes, and, obviously, in a society in which there are strong clashes of opinion, attitudes often easily harden.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.