Il pose à juste titre la question cruciale de savoir si la politique structurelle dans sa forme actuelle est en mesure d'estomper les différences régionales.
He rightly asks the crucial question as to whether the structural policy in its current shape is able to reduce the regional differences.
Toutefois, le rapport ne traite pas de manière adéquate de la question cruciale de savoir si des emplois ont été réellement crées grâce à ces instruments financiers.
But the report does not deal adequately with the crucial issue of whether jobs were actually created by these financial instruments.