Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“question clé dans” in English

8 examples
Ce n'est pas un hasard si cet aspect devient également une question clé dans le cadre de la campagne en cours.
It is no coincidence that this is also turning into the key issue in the current campaign.
Ce problème doit constituer constamment une question clé dans le cadre des politiques d'aide au développement de l'Union.
This must be a key issue in the context of EU development aid policies at all times.
Je pense que le renforcement continu de la sécurité juridique pour nos citoyens est également, à n’en pas douter, une question clé dans ce domaine.
I believe that the continual strengthening legal certainty for our citizens is also undoubtedly an issue here.
La résolution présentée aujourd’hui au Parlement tombe vraiment à point nommé et se penche sur une question clé dans le domaine du droit d’auteur et des droits voisins.
The resolution submitted to Parliament today is very timely and tackles a key issue in the area of copyright and related rights.
Il s'agit d'une question clé dans les nouveaux États membres, où des véhicules dans un état désastreux vieux de 20, voire 30 ans, continuent de polluer l'environnement.
This is a key issue in the new Member States, where 20 or even 30-year-old cars in an appalling condition are continuing to pollute the environment.
(PL) Madame la Présidente, il ne fait aucun doute que, ces derniers temps, le problème des produits de contrefaçon et du piratage est devenu une question clé dans le domaine du commerce international.
(PL) Madam President, there is no doubt that, in recent times, the problem of counterfeit goods and piracy has become a key issue in the field of international trade.
Convaincus que la position du Parlement présente des lacunes sur la question des droits de la population kurde de Turquie, nous sommes toutefois heureux de pouvoir observer que le sort de cette population est évoqué comme une question clé dans les négociations d’adhésion entre la Turquie et l’UE.
While believing Parliament’s position fell short of what it should have done on the question of the rights of the Kurdish population in Turkey, we are also glad to see the plight of the Kurdish population in Turkey being raised as a key issue in the accession negotiations between Turkey and the EU.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.