Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“question chypriote comme” in English

4 examples
. - Beaucoup considèrent à présent la question chypriote comme la plus controversée.
. Many now see the Cyprus issue as the most controversial.
J'attends aussi de la Turquie qu'elle se montre nettement plus active dans la résolution de la question chypriote, comme on dit en slovaque, en retirant ses troupes de ce territoire occupé.
I also expect Turkey to be much more active in resolving the Cyprus issue - as we say in Slovak - by pulling its military forces out of this occupied territory.
Il faut aussi réfléchir à la Turquie et se demander comment répondre à ses souhaits qu'elle formule dans la question chypriote, comme compensation pour l'aide, qui d'ailleurs n'est pas encore très bien identifiable.
With Turkey, on the other hand, we have to consider how to grant what it has asked for, describing this as a compensation for its help with the Cyprus issue, help that has, though, not yet made itself clearly visible.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.