Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union aussi bien monsieur le commissaire par an notamment dans populaire européen députés européens commission de l'environnement par écrit membres de l'union européenne besoin d'un tous les citoyens affaires intérieures c'est la raison moyennes entreprises

“question c'est pourquoi” in English

7 examples
Cela donnerait beaucoup plus de consistance à la question; c'est pourquoi nous demandons votre soutien.
That would give the matter considerably more substance and we therefore ask for support in this.
Cela montre toutefois la dimension écologique, économique et politique de cette question, c'est pourquoi nous aurons toujours des désaccords.
However, this goes to show the ecological, economic and political dimension of this issue, which is why we shall always have disagreement.
Bien sûr, il n'est pas possible, durant les trois minutes dont je dispose, d'examiner toute la question. C'est pourquoi je ne m'attarderai que sur certains points.
Of course, it is not possible in the three minutes available to me to analyse the entire issue, so I will focus on just a few points.
La présidence accorde une attention particulière à cette question, c'est pourquoi nous avons prévu d'organiser une réunion supplémentaire début mai consacrée à la montée du chômage.
The Presidency is devoting particular attention to this issue, which is why we have called an additional meeting in early May on the problem of growing unemployment.
Le Parlement européen doit s'exprimer clairement et résolument sur cette question. C'est pourquoi je me permets aujourd'hui de soumettre un projet d'appel adressé au Premier ministre chinois.
The European Parliament should express itself clearly and decidedly on this question, and therefore today I will permit myself to submit a draft of an appeal to the Prime Minister of China.
Les agriculteurs ont un rôle déterminant à jouer dans la durabilité et le développement ruraux, mais ils ne sont pas les seuls concernés par cette question. C'est pourquoi je ne peux pas adhérer à l'amendement 35.
Farmers have a key role to play in delivering rural sustainability and development, but they are not the only people involved in that delivery, which is why I cannot support Amendment 35.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.