Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'heure actuelle pour l'union européenne aura lieu avons déjà madame la présidente développement rural sur la proposition deux parties commission de l'agriculture faire en sorte dans les pays si l'on membre de la commission deux ans compte tenu

“question ayant trait” in English

16 examples
Le principe de précaution ne s'applique pas à la question ayant trait aux hormones.
The precautionary principle is not being applied in relation to hormones.
Cette question ayant trait au marché intérieur, rien ne justifie un refus d’y répondre.
As this question relates to the internal market, there are no grounds to refuse to make such a reply.
M. Turco a posé une question ayant trait au droit de déposer une plainte par courrier électronique.
Mr Turco asked about the right to complain by e-mail.
Deuxièmement, l'honorable député, M. Knörr Borràs, m'a posé une question ayant trait au code de l'OCDE.
Secondly, the honourable gentleman Mr Knörr Borràs, asked me about the OECD Code.
Venons-en à votre deuxième question ayant trait aux déclarations de M. Böge: si je ne m'abuse, M. Böge parlait d'une mesure adoptée en 1990.
On the second question, which you asked in connection with Mr Böge's earlier question, I understood Mr Böge to be referring to the 1990 proposal.
Nous devons, à mon avis, considérer le modèle social européen comme un domaine dans lequel il est possible d’effectuer des choix, et non comme une question ayant trait à l’unification.
We must, in my view, regard the European social model as an area of choice and not as a unification issue.
En ce qui concerne la dernière partie de votre question ayant trait aux tests, Madame Roth-Behrendt, j'ai l'intention de mettre quelque chose sur pied en la matière d'ici la fin de l'année.
In relation to the last part of your question, Mrs Roth-Behrendt, dealing with tests, it is my intention to have something in place in relation to this by the end of the year.
Madame le Président, je voudrais poser une question ayant trait à la question turque, compte tenu également de ce qu'a pu constater monsieur le Commissaire lors d'une visite importante qu'il a effectuée dans ce pays.
Madam President, I would like to make a stand on the subject of Turkey and the experiences that the Commissioner had during his extremely important visit there.
Monsieur le Président, j' ai beaucoup d' estime pour vous, mais, puisqu' il s' agit ici d' une question ayant trait aux institutions et à la démocratie, si vous devez être strict, vous devez l' être avec tous les groupes.
Mr President, with all due respect, because this debate is about institutions and democracy, if you are going to be strict, you should be strict with all the groups.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.