Ils concernent la question aussi capitale que délicate de l’adoption en Roumanie.
This concerns the very important but also sensitive issue of adoption in Romania.
- Monsieur le Président, je pense que réfléchir durant quelques instants sur une question aussi capitale ne nous fera aucun mal.
Mr President, I believe that reflecting for a moment on an issue of such importance will do no harm.
Soit dit en passant, le Conseil devrait, de l’avis de cette Assemblée, aspirer à davantage de transparence sur une question aussi capitale et vaste que les relations avec la Russie.
Incidentally, the Council should, in the view of this House, aspire to achieve more transparency in such an important and comprehensive area of policy as relations with Russia.
Je tiens à souligner combien je suis satisfait de constater que le Conseil européen, la Commission européenne et le Parlement européen ont uni leurs positions sur une question aussi capitale que celle de l’Ukraine.
I should like to express my great satisfaction at the fact that the European Council, the European Commission and the European Parliament have been united in their positions on an issue as important as Ukraine.