Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“question aujourd'hui parce” in English

4 examples
Je ne peux pas répondre à votre question aujourd'hui, parce que les décisions correspondantes n'ont pas encore été prises.
I cannot answer this question today because the relevant decisions have not yet been taken.
Je suppose que le collègue autrichien n'a pas posé cette question aujourd'hui parce qu'il est tout content de son résultat électoral.
I assume that our Austrian colleague was so delighted at the results of his elections that he forgot to mention this today.
J' ai soulevé cette question aujourd' hui parce que la Commission a joué un rôle déterminant dans la refonte de cet instrument sans avoir perçu les difficultés du processus d' élargissement et sans y avoir réfléchi.
I have touched on this issue now because the Commission played a considerable part in changing this instrument without envisaging the difficulties in the process of enlargement or even giving them some thought.
L’écoute de ce message nous aiderait probablement à surmonter la crise que traverse l’identité européenne, et dont il a été question aujourd’hui, parce que Solidarnosc fait maintenant partie intégrante de notre identité européenne.
Listening to this message would probably help us to overcome the crisis of European identity, of which there was talk today, because Solidarność has become part of our European identity.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.