Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m commissaire mesdames et messieurs aucun doute dans le contexte merci beaucoup par le biais aussi bien commission doit européenne dans sein de l'union pays en développement président monsieur monsieur le commissaire mesdames faire l'objet pour l'union

“question aujourd'hui dans” in English

6 examples
Permettez-moi de très brièvement aborder un point dont il a encore été question aujourd'hui dans les médias et qui a trait à notre décision sur la gélatine.
With your permission, I shall deal briefly with a fact which was reported in the media today and which concerns our decision on gelatine.
- Monsieur le Président, le principe démocratique dans les relations extérieures de l’Union, dont il est question aujourd’hui dans la foulée du rapport de M. Agnoletto, que je félicite, soulève une série de questions cruciales.
– Mr President, the democratic principle in the Union's foreign relations, which we are debating today in the wake of the report by Mr Agnoletto, whom I congratulate, raises a series of crucial questions.
Nous parlons de cette question aujourd'hui dans le contexte du débat majeur sur les mesures pour combattre le changement climatique, et en préparation du grand débat sur la mondialisation des coûts dans les différents moyens de transport.
We are discussing this issue today within the context of the major debate on measures to combat climate change in the run-up to the great debate on the globalisation of costs in the various means of transport.
- Monsieur le Président, je pense qu’il était erroné d’affirmer que les lignes directrices intégrées, dont il est question aujourd’hui dans cette Assemblée, allaient stimuler, une fois pour toutes, les entreprises et l’emploi dans l’Union européenne.
Mr President, I think it was wrong to assert that the integrated guidelines, which we are debating in this House today, would, once and for all, give a boost to business and employment within the European Union.
Deuxième chose: je voudrais signaler à mes collègues que le rapport sur l'éducation du consommateur - il en aura été beaucoup question aujourd'hui - dans le secteur des services financiers est actuellement en débat au sein de cette Assemblée et sera abordé en plénière cette automne.
The second point is a tip. I should like to point out to my fellow Members that the report on consumer education - we have spoken a great deal about this today - in the financial services sector is being debated in the House and will be discussed in plenary in the autumn.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.